Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è gentil - definizione
gentil
gentil (del lat. "gentilis")
1 adj. y n. m. Se aplica a los que profesaban una religión no cristiana, por haber vivido antes del cristianismo o por conservar después de él su religión antigua. Idólatra, *pagano.
2 (lit. o pulido) adj. Aplicado a personas, de hermosa presencia. *Apuesto.
3 Tiene el mismo significado ponderativo que "¡buen...!" o "¡vaya un...!": "¡Gentil desvergüenza! ¡Gentil disparate!". *Notable.
4 (ant.) Gentilicio.
5 (ant.) *Noble (con título nobiliario).
6 Amable en el trato con otras personas.
V. "gentil hombre".
gentil
adj.
1) Idólatra o pagano. Se utiliza también como sustantivo.
2) Brioso, galán.
Ver: halcón gentil
Ver: gentil hombre
Ver: gentil pieza
3) Amable, cortés, agradable.
Wikipedia
Gentil
Gentil hace referencia a varios artículos:
- A Gentil población de Río Grande del Sur.
- A los goy, término usado por los judíos para referirse a las naciones o individuos no judíos.
- A los paganos, término peyorativo que suele aplicarse a las personas que tienen creencias religiosas diferentes del cristianismo.
- A los jentil, término vasco que designa a los paganos de las leyendas tradicionales.
- Al cristianismo pagano, o cristianismo gentil, rama del cristianismo adaptada al mundo pagano.
En principio gentil era aquel que pertenecía a una gens (tribu o clan en latín). Pertenecían a una misma gens, principalmente, quienes eran descendientes de un antepasado común.
Esempi dal corpus di testo per gentil
1. Gentil hipócrita, pues había dicho que no quería estar presente.
2. Cumplió con lo que le pidieron y fue amable y gentil con todos.
3. Es una mezcla, es una experiencia confusa, pero hasta ahora fue todo muy gentil.
4. Era el hombre perfecto: "gentil", "caballero", "cultísimo", "el príncipe azul", recuerdan sus víctimas.
5. Sir Ian, gentil pero distante, dice÷ "Hablo solo en las conferencias de prensa, sorry". Ian Blair habló ayer en dos ruedas televisadas por las redes mundiales.
